Aktorzy grający w "Niedźwiadku" trzy główne role: Jiří Macháček, Ivan Trojan oraz Roman Luknár, zachowali w filmie swoje prawdziwe imiona.